<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="ssh-export" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#ssh-keys"/>

    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-03" status="review"/>
    <revision version="3.32.0" date="2019-03-19" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Exporteu les claus SSH pública i privada per a emmagatzemar-les als fitxers de les claus.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</mal:name>
      <mal:email>miquel.angel.burgos@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Exportar les claus SSH</title>

  <p>Exporteu el contingut de les claus SSH i emmagatzemeu-les als fitxers de les claus, per a tenir una còpia de seguretat de les claus o per a compartir la clau pública amb algú.</p>

  <section id="public">
    <title>Per exportar la clau SSH pública:</title>

    <steps>
      <item>
	<p>Seleccioneu l'anell de claus <gui>Claus OpenSSH</gui> al panell esquerre.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Seleccioneu a la llista la <gui>Clau SSH personal</gui> que s'hagi d'exportar.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Feu clic amb el botó de la dreta i seleccioneu <gui style="menuitem">Exporta…</gui>.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Premeu el botó <gui style="button">Exporta</gui> per desar la clau pública exportada a l'ordinador.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="private">
    <title>Per a exportar la clau SSH privada:</title>

    <steps>
      <item>
	<p>Seleccioneu l'anell de claus <gui>Claus OpenSSH</gui> al panell esquerre.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Seleccioneu a la llista la <gui>Clau SSH personal</gui> que s'hagi d'exportar.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Feu clic a la clau seleccionada i seleccioneu <gui style="menuitem">Propietats</gui>.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Premeu el botó <gui style="button">Exporta</gui> per desar la clau privada exportada a l'ordinador.</p>
      </item>
    </steps>

    <note style="warning">
      <p>Deseu el fitxer de la clau privada exportada en un lloc segur, ja que el contingut del fitxer ha de ser privat per evitar un mal ús de la vostra clau.</p>
    </note>

  </section>

</page>
